بدأت Verizon الأمريكية في 23 أكتوبر طرح تحديث One UI 9، المبني على Android 17، لهواتف Galaxy S23 وS23+ وS23 Ultra، إلى جانب Galaxy Z Fold5 وZ Flip5. ويجلب التحديث تغييرات تساعد على متابعة المحادثات المترجمة، مع تحسينات إضافية لهواتف الشركة القابلة للطي.
أبرز التغييرات المشتركة هو سجل جديد داخل أداة الترجمة «Interpreter»، يتيح الرجوع إلى الجمل السابقة أثناء الحديث بدل فقدان سياق المحادثة. وتقول Verizon إن الترجمة أصبحت أسرع في وضع المحادثة، وإن تشغيل الصوت أسرع أيضًا عند استخدام سماعات Galaxy Buds المتوافقة.
أما Fold5 وFlip5، فتضيف صفحتا تحديثهما قسمًا للضمان والعناية داخل الإعدادات. يجمع هذا القسم معلومات التغطية، وفحص الهاتف، وتقديرات الإصلاح وحجز مواعيد الخدمة، لتسهيل الوصول إلى الدعم من مكان واحد.
ويحصل الهاتفان القابلان للطي أيضًا على تنبيهات أوضح بشأن التطبيقات والصلاحيات التي قد تمس الخصوصية، ومنها محاولة تطبيق الوصول إلى معلومات دون حاجة واضحة أثناء عمله في الخلفية. وتشمل التحديثات الخمسة تصحيحات أمان أكتوبر 2026، وفق سجل المشغّل.
هذا الطرح يخص نسخ Verizon في الولايات المتحدة؛ ولا يعني أن التحديث وصل بالتوقيت نفسه إلى كل النسخ في الإمارات أو بقية الدول. يمكن لأصحاب الأجهزة المشمولة فتح الإعدادات ثم «تحديثات النظام» والتحقق من وجود تحديث، مع شحن البطارية والاتصال بشبكة مناسبة قبل التثبيت.

